it would take vast mountains of gold

Confronting the morning she faces her mirror; 

Her makeup done at last, she paces back and forth awhile. 

It would take vast mountains of gold to earn one contemptuous smile, 

So why would she answer a man's summons? 

 

[Xu Hui (627–650) 'Reflection', trans. by Michael R. Burch]